intertitle について

intertitle は、学習中の言語の番組をその言語の字幕で観て学ぶ人のためのものです。問題は、A2 や B1 では筋は追えても細部を取りこぼすこと。intertitle はエピソード全体のセリフをあなたより先に読み、間（ま）ごとに母語で次のシーンの内容と必要な単語を伝えます。そのうえでシーンを観れば、本当に理解できます。

あなたのファイル

アップロードされたファイルは検査され、当サイト独自のデータに読み込まれた後に破棄されます。セリフと結果はダウンロードのために 24 時間保持され、その後削除されます。共有・一覧化・検索可能化は一切ありません。このバージョンではアカウント情報を保存せず、1 日の利用上限のために接続のソルト付きハッシュのみを保持します。

法的事項

intertitle は、あなたが利用する権利を持つファイルを処理し、当サイトのメモを加えて返すツールです。独自の字幕やライブラリは提供しません。権利が侵害されていると思われる場合は、下記の宛先までご連絡ください。

出典と謝辞

番組とエピソードの情報は TVmaze と Wikipedia（いずれも CC BY-SA）から。メモは Anthropic の Claude モデルが書いています。言語判定は franc。

連絡先：[contact e-mail]